google translate

אינטרנט

עולם ללא שפות

אני עוקב אחרי מנוע התרגום של גוגל כבר תקופה ארוכה כיוון שאני מאמין שזה אחד המפתחות העקריים לעולם טוב יותר. בשיר Imagine, לנון אפילו לא חולם על עולם ללא שפות, אבל זה בדיוק מה שצפוי לנו.

סטארטאפ והון סיכון

חסרה לכם מילה? Phraseup ישלים לכם את המשפט

בתוך כתיבה רציפה, המהלך של תרגום לעיתים קרובות מרגיש לא טבעי, שכן הוא מחייב את הכותב לחשוב בשפה שאיננה השפה בה הוא כותב. גם מילונים למילים נרדפות (thesaurus) לא עוזרים במקרים כאלו. און פרוינד ויונתן רז פיתחו אלגוריתם שיכול לעזור לכם.