עדכון משמעותי ל-Google Translate עם תמיכה במחוות

הגרסה החדשה של אפליקציית Google Translate כוללת כמה שיפורים מתחת למכסה המנוע, המאפשרים בין היתר גם תרגום בין שתי שפות שונות באמצעות תמיכה במחוות.

מקור: יח"צ

מקור: יח”צ

אפליקציית Google Translate למשתמשי אנדרואיד מתעדכנת, ומביאה עמה שיפור בזיהוי הקולי של המשתמשים, מחוות ותמיכה בעוד שפות, הכללות בין היתר גם עברית.

התרגום כבר בפנים

לאחר שהודיעה גוגל בחודש מרץ האחרון על כך שאפליקציית התרגום שלה זמינה למשתמשים גם ללא חיבור לאינטרנט, ובחודש יולי נודע כי החברה עובדת על שירות תרגום בזמן אמת, כעת הגיע הזמן לשלב בין השניים ולהציע למשתמשים מכל רחבי העולם אפשרות לשוחח, בערך, גם עם חבריהם שאינם מבינים את שפתם.

העדכון הנוכחי של האפליקציה כולל תרגום מהיר ופשוט יותר מעבר, תמיכה במחוות ותמיכה בשפות נוספות, לצד אפשרות שיחה מהירה באמצעות הכנסת משפטים שלמים, תרגומם לשפה הרצויה ואמירתם בקול על ידי האפליקציה. בבלוג הרשמי הסבירה גוגל כי עם השקתה של האפליקציה התקשורת בין המשתמשים הפכה לקלה הרבה יותר מבעבר.

עוד מוסיפה החברה כי כעת כל מה שהמשתמשים צריכים לעשות הוא לפתוח את אפליקציית התרגום וללחוץ על אייקון המיקרופון. הודות לתמיכה במחוות, המשתמשים יוכלו להטות את מסך המכשיר על צידו ובחזרה על מנת להחליף בין שתי שפות הדיבור, כך שהתרגום מתבצע ללא לחיצה על כפתורים מיותרים או התעסקות עם המכשיר, ולמעשה מאפשר שיחה קולחת ומהירה.

הטו את המסך להחלפת השפה. מקור: יח"צ

הטו את המסך להחלפת השפה. מקור: יח”צ

עדכון נוסף אותו מציגה הגרסה הנוכחית הוא תמיכה של שפות נוספות בפיצ’ר כתב היד, המאפשר למשתמשים לשרבט מילים על גבי המסך ולקבל את התרגום עבורן. השפות שקיבלו את התמיכה כוללות יוונית, ג’אווה (Javanese), אספרנטו ואפילו עברית. גם אפשרות התרגום באמצעות צילום, המאפשרת למשתמשים לצלם טקסט ולקבל את התרגום עבורו בשפה אותה הם בוחרים, קיבלה שדרוג וכעת תומכת בשפות נוספות: מלאית ואוקראינית, כאשר גם כאן קיימת תמיכה בשפה העברית.

לצד השדרוגים בתחום התרגום, גם האפליקציה עצמה קיבלה מספר שיפורים ומציעה ממשק תרגום מהיר יותר מבעבר ועיצוב חדש ונקי הרבה יותר, המתכתב ישירות עם העיצוב אותו הציגה החברה בגרסת אנדרואיד החדשה, 4.4. המטרה של החברה היא להפוך את חווית השימוש והשיחה בין המשתמשים למהירה ואידיאלית בכל רחבי העולם.

בשורה התחתונה, אין ספק שגוגל שמה לה למטרה להציע למשתמשים בכלל ולמטיילים בפרט אפשרויות לשפר את איכות הטיול שלהם ולתקשר עם המקומיים בשפת המקור שלהם, גם אם הם אינם דוברים אנגלית – ואין ספק שעבור אלה מאיתנו שנוהגים לטייל מסביב לעולם מדובר על שיפור משמעותי בחווית הטיול כולה.

להורדת האפליקציה דרך Google Play

חן אידן

אוהבת גאדג'טים, אפליקציות ואת עולם הטכנולוגיה בכלל. שלל עיסוקיה כוללים הריסת מכשירים סלולריים לצרכי בדיקה, התעסקות בלתי פוסקת ברשתות חברתיות, סקירת אפליקציות חדשות, סטארטאפים מבטיחים והתנסות עם (כמעט) כל מוצר חדש שיוצא לשוק.

הגב

4 תגובות על "עדכון משמעותי ל-Google Translate עם תמיכה במחוות"

avatar
Photo and Image Files
 
 
 
Audio and Video Files
 
 
 
Other File Types
 
 
 

* היי, אנחנו אוהבים תגובות!
תיקונים, תגובות קוטלות וכמובן תגובות מפרגנות - בכיף.
חופש הביטוי הוא ערך עליון, אבל לא נוכל להשלים עם תגובות שכוללות הסתה, הוצאת דיבה, תגובות שכוללות מידע המפר את תנאי השימוש של Geektime, תגובות שחורגות מהטעם הטוב ותגובות שהן בניגוד לדין. תגובות כאלו יימחקו מייד.

סידור לפי:   חדש | ישן | הכי מדורגים
ישראל ישראלי
Guest

מתי היה עדכון ?

שושי
Guest

שלום, אני משתמשת באפליקציה באופן קבוע, כולל להאזנה לתרגום. בימים האחרונים הפיצ’ר של הקראת התרגום אינו מגיב ועולה הערה ”הגבלת הכמות מושבתת”.
מה עושים?

אושי
Guest

שלום ,
הרמקול של התרגום הפסיק לעבוד ועולה כיתוב הגבלת הכמות מושבתת,

מה עלי לעשות ע”מ שזה יחזור לקדמותו ?

אבי
Guest

גם לי מופיע הגבלת הכמות מושבתת כשאני לוחץ על סמל הרמקול. מה עושים?????????????

wpDiscuz

תגיות לכתבה: