Lexifone הישראלית מגייסת 2 מיליון דולרים [גיוס]

חברת הסטארטאפ החיפאית משלימה גיוס של 2 מיליון דולרים ממשקיע יחיד, עם עסקה שפותחת את הדלת לאקזיט עתידי.

מקור: תמונת מסך מאתר החברה

ערוץ הסטארטאפים בניוזגיק מפורסם בחסות תוכנית Microsoft Bizspark, המשתפת פעולה עם ניוזגיק במסגרת תוכנית Geekspark. רוצים לחשוף גם את הסטארטאפ שלכם בניוזגיק ולהיכנס לתוכנית Bizspark של מיקרוסופט? הכנסו לכאן לפרטים נוספים.


חברת הסטארטאפ החיפאית לקסיפון (Lexifone) מודיעה על השלמת סבב גיוס בגובה 2 מיליון דולרים. מאחורי ההשקעה עומדת חברת מדיה קנדית בשם Intertainment Media. במסגרת ההשקעה תקבל החברה הקנדית 25% ממניות לקסיפון ואופציה לרכישה עתידית של מלוא מניות החברה.

בלקסיפון פיתחו טכנולוגיה המאפשרת לתרגם תרגום סימולטני בו-זמנית בין שני דוברים, כאשר כל אחד מהם דובר שפה שונה. מערכת התרגום של החברה מתבססת על גישה בזמן אמת לכוח המיחשוב של שרתים חכמים, ומסוגלת היום לתרגם 6 שפות נפוצות. בעתיד, תוכל החברה להוסיף שפות נוספות למאגר, כך שהיצע התרגומים יגדל עוד יותר. את החברה הקים ד”ר אייק שגיא, המכהן כמנכ”ל החברה.

בכוונת אינטרטיינמנט מדיה לשלב את פעילות לקסיפון במסגרת פעילות של אחת מחברות הבת שלה, חברת אורטסבו (Ortsbo), המתמחה בתרגום שפות למשתמשי רשתות חברתיות. לאורטסבו יש היום כ-40 מיליון משתמשים ברחבי העולם.

לקסיפון היא אחת מחברות הסטארטאפ הפועלות מתוך חממת ה”היי-סנטר” של עיריית חיפה. בחברה השקיעו עד כה משקיעים פרטיים וחממת ההיי-סנטר, סכום כולל של כחצי מיליון דולרים. אם תושלם הרכישה של לקסיפון לאינטרטיינמנט מדיה הקנדית לפי השווי הנוכחי, קרי 8 מיליון דולרים עבור החברה, מדובר במכפיל רווח משמעותי עבור המשקיעים בחברה.

ב-Lexifone עובדים כיום 5 עובדים, והמשאבים שגויסו ישמשו את החברה לצורך הרחבת מצבת כוח-האדם, והרחבת פעולות השיווק והמכירות שלה ברחבי העולם.

וידאו: לקסיפון, תרגום סימולטני בזמן אמת

מבדיון למציאות

היכולת לתרגם סימולטנית בין דוברים שונים בזמן אמת היא יכולת שקיימת בעולם המדע-בדיוני זה שנים רבות. אחת הדוגמאות הפופולאריות לזה בימינו היא המתרגם האוניברסלי (Universal Translator) שהופיע בסדרות השונות של סדרת הטלוויזיה הפופולארית, מסע בין-כוכבים. בסדרה, ובמיוחד בסדרות הבת “הדור הבא”, “חלל עמוק 9″ ו”וויאג’ר”, הסתמכו הקפטנים של ספינות צי הכוכבים על היכולת שלהם להשתמש בכוח התרגום הזה כדי להתגבר על מחסומי שפה עם החייזרים השונים שפגשו במסגרת מסעותיהם בחלל. למעשה, באותם מקרים בודדים בהם היתה תקלה בטכנולוגית התרגום, או שהמתרגם לא הצליח להבין את השפה (ראו למשל כאן), התקשורת הוגבלה משמעותית, כמו שהיה קורה במקרים דומים היום.

הפיכתה של טכנולוגיית תרגום סימולטני למציאות היא מאמץ לו שותפים יזמים רבים מרחבי העולם. עד כה, הטכנולוגיות שפותחו סבלו מחסרונות שונים, כאשר הבולט ביניהם היה היכולת המעשית של מנגנון התרגום הן לעמוד בקצב דיבור, והן לבצע תרגום איכותי. חברה מסחרית שתצליח להתגבר על שתי משוכות אלה, תקדם את המדע האנושי כמה צעדים קדימה, ותוכל להשיא לבעלי מניותיה לא מעט רווחים, שכן השוק הפוטנציאלי ברחבי העולם למוצר שכזה עצום.


בחסות תוכנית Bizspark


Microsoft Bizspark היא תוכנית גלובלית שפותחה במטרה לסייע להצלחת סטארטאפים בשלבים המוקדמים על-ידי אספקת מספר משאבי מפתח, בזמן שהכי צריך אותם:

תוכנה – במסגרת התוכנית, תקבלו גישה מלאה למגוון הרחב של כלי הפיתוח, הפלטפורמות השונות ורשיונות לכל מוצרי מיקרוסופט לשימוש מיידי למשך 3 שנים, לצורך פיתוח וחדירה לשוק של פתרונות וטכנולוגיות חדשות. כל אלו, יחד עם כל ההטבות האחרות בתוכנית, מגיעות ללא תשלום.

תמיכה – התחברו לשותפים נוספים בתוכנית מרחבי העולם – חממות, משקיעים, יועצים, משרדי ממשלה וספקי הוסטינג – כולם מעורבים ומושקעים באופן שווה בתחומי החדשנות והיזמות בתחום התוכנה והאינטרנט ומציעים מגוון רחב של פתרונות שיוכלו לסייע לכם בפתרון בעיות טכנולוגיות ועסקיות.

חשיפה – מעבר לשיתוף הפעולה עם ניוזגיק, תוכנית Bizspark חושפת את הסטארטפים החברים בה לקהל רחב של משקיעים, לקוחות ושותפים פוטנציאליים. כחברים בתוכנית Bizspark של מיקרוסופט, תזכו לגישה לאקו-סיסטם עשיר של עמיתים למקצוע, שותפים ומגבים משאבי תמיכה מכל העולם, אשר יסייעו לכם לגדול ולהצליח. Microsoft Bizspark זו הדרך המהירה ביותר להזניק את הסטארטאפ שלכם קדימה.

Avatar

נדב דופמן-גור

עו"ד העוסק בתחומי דיני הטכנולוגיה, דיני פרטיות וקניין רוחני. מרצה ומנטור לסטארטאפים, ובעל ניסיון רב-שנים בפיתוח ווב (http://about.me/nadavdg).

הגב

1 תגובה על "Lexifone הישראלית מגייסת 2 מיליון דולרים [גיוס]"

avatar
Photo and Image Files
 
 
 
Audio and Video Files
 
 
 
Other File Types
 
 
 

* היי, אנחנו אוהבים תגובות!
תיקונים, תגובות קוטלות וכמובן תגובות מפרגנות - בכיף.
חופש הביטוי הוא ערך עליון, אבל לא נוכל להשלים עם תגובות שכוללות הסתה, הוצאת דיבה, תגובות שכוללות מידע המפר את תנאי השימוש של Geektime, תגובות שחורגות מהטעם הטוב ותגובות שהן בניגוד לדין. תגובות כאלו יימחקו מייד.

סידור לפי:   חדש | ישן | הכי מדורגים
a
Guest

תודה

wpDiscuz

תגיות לכתבה: