Dragon Dictation תתמוך מרביעי הקרוב בהכתבה בעברית
Dragon Dictation המשמשת להכתבה קולית במגוון שפות ונחשבת לאחת הפופולאריות בעולם הגיעה לישראל, תתמוך בהכתבה בשפה העברית
תמונה: צילומסך
אפליקציות ההכתבה של Dragon תתמוכנה החל מרביעי הקרוב (17.10) בשפה העברית, כך על פי הודעה לעיתונות שפירסמה ניואנס תקשורת לפני דקות אחדות בהן ציינה החברה כי שתי האפליקציות Dragon Dictation ו-Dragon Search, יושקו בישראל ויהיו זמינות להורדה דרך האפסטור.
האפליקציות מיועדות בשלב זה למשתמשי האייפון, האייפד והאייפוד טאצ’ המריצים את מערכת ההפעלה האחרונה של אפל (iOS 6). האפליקציה מתיימרת להוות פתרון חלופי להקלדת טקסט על ידי שימוש במקלדת המובנית במכשירים הניידים, בעזרת שימוש בהכתבה קולית. עד עתה, השירותים השונים אשר השתמשו בהכתבה קולית, וקיימים לאורך זמן לא מבוטל, כמו סירי, העוזרת האישית של אפל, (שגם מאחוריה עומדת ברמה כלשהי ניואנס עם מנוע הזיהוי הקולי שלה), שירות החיפוש הקולי של גוגל Voice Search, ושירותי TTS נוספים ברחבי הרשת, לא היו זמינים לשפה העברית. למעשה, ההשקה של האפליקציות הפופולאריות בישראל והתמיכה בשפה העברית, מהווה דריסת רגל ראשונה של שירות הכתבה קולית בישראל.
התנסות ראשונית מוצלחת
האפליקציה העיקרית שמציעה החברה הכוללת תמיכה בשפה העברית, Dragon Dictation מאפשרת למשתמשים להכתיב טקסט לאפליקציה ולהשתמש בו במגוון דרכים כגון שליחת SMS, דואר אלקטרוני, סטטוס ברשתות חברתיות ועוד. כמו כן, ניתן לחקות חלק מהפעילויות של סירי בעזרת העתקת הטקסט המוכתב לאפליקציות התזכורות והפתקים ב-iOS. האפליקציה כוללת סרגל כלים, המאפשר למשתמשים ולהעביר את הטקסט המוכתב לשיתוף באחת מהדרכים, וכן ל-Clipboard ומשם לשימוש במקומות אחרים במכשיר וגם שומרת אוטומטית את הטקסט המוכתב למקרה של שיחה נכנסת באמצע ההכתבה.
האפליקציה השנייה שמגיעה עם תמיכה בעברית היא Dragon Search, והיא מאפשרת למשתמשים לחפש בעברית תכנים ברשת. האפליקציה כוללת סרגל כלים מובנה הנקרא Carousel, המאפשר לקבל תוצאות חיפוש ממקורות שונים כגון גוגל, ויקיפדיה, יוטיוב, יאהו ועוד.
בבדיקה שערכנו בגרסת התנסות של האפליקציה בעברית הופתענו מדיוק מרשים בעיבוד הקול לטקסט. האפליקציה זיהתה בהצלחה את המשפטים שהקראנו לה גם כשניסינו להשתמש בסלנג או להשתמש במילים לועזיות פופולאריות בשפה העברית.
ממייקל תומפסון, סגן נשיא ומנהל ניואנס מובייל נמסר: “לאחר הצלחה מסחררת בעשרות מדינות ברחבי העולם, אנחנו גאים להביא את יחודן של אפליקציות Dragon גם לישראל. שתי האפליקציות מספקות לראשונה את הדרישה של דוברי העברית לממשק קולי בסמארטפונים ומתאימות הן לקהל הרחב, שמחפש שימוש קל ונוח יותר במכשיר והן לקהל העסקי, אשר נע הרבה בדרכים ולכן שימוש קולי מהווה עבורו פתרון מצוין”. מלבד השפה העברית, האפליקציות תומכות במעל ל-38 שפות. משתמשי האפליקציות יכולים להחליף בקלות את הגדרת השפה ולהשתמש בכל אחת מן השפות בהן האפליקציה תומכת (לדוגמא: אנגלית, רוסית, ערבית וכמובן שפות רבות אחרות).
אבישי בר
מנהל מוצר. מפתח Web ו-React Native, חולה גאדג'טים, הולך נגד הזרם ואוהב את כל מה שקשור לגוגל, לאנדרואיד ולקוד פתוח. עיסוקו העיקרי הוא לפרק לחלקים כל צעצוע חדש שמגיע למשרד ואז לכתוב עליו מדריך.
הגב
11 תגובות על "Dragon Dictation תתמוך מרביעי הקרוב בהכתבה בעברית"
* היי, אנחנו אוהבים תגובות!
תיקונים, תגובות קוטלות וכמובן תגובות מפרגנות - בכיף.
חופש הביטוי הוא ערך עליון, אבל לא נוכל להשלים עם תגובות שכוללות הסתה, הוצאת דיבה, תגובות שכוללות מידע המפר את תנאי השימוש של Geektime, תגובות שחורגות מהטעם הטוב ותגובות שהן בניגוד לדין. תגובות כאלו יימחקו מייד.
ה-voice search של גוגל עובד מעולה בעברית כבר קרוב לשנה.
Only for the US Store
עברית כבר מופיעה בתוכנה, ועובדת מצויין :)
אבל באייפון כמו באייפון, אי אפשר “לשתול” את זה באפליקציה ספציפית, למשל בואצאפ, ואז לשלוח הודעה, אלא רק אפליקציות שהאייפון קבע בשבילך.
אין מה לעשות, זה החיסרון של ה-iOS. אתה נשאר מקובע לעולם שסטיב עיצב לך ולאפליקציות שסטיב רצה שתשתמש בהן.
אבל למה אני לא מצליח לראות את זה באפסטור ??
חבל רק שהזיהוי הקולי לא מתבצע גם לספר הטלפונים ,אני צריך בשליחת מייל להתחיל לחפש את איש הקשר …
מתיי יהיה זמין לאנדרואיד או ל פי.סי
האם יש את התוכנה גם ל- PC ? (בעברית)
שלום רב,
מבקשת לקבל פרטים לגבי התוכנה.
מעוניינת לרכוש אותה למטרת הקלטת שיחות עם פסיכולוג ובהסכמתו כמובן.
אנא צרו עימי קשר בהקדם.
רוב תודות,
מיקי בלוגלובסקי
050-5266176
מאיפה מורידים את התוכנה.