מיקרוסופט מוסיפה תמיכה בתרגום לעברית

בהמשך למלחמת ענקי החיפוש, Microsoft מתחמשת במנוע תרגום משוכלל ומוסיפה את השפה העברית למגוון 15 השפות הנתמכות היום במנגנון התרגום Bing Translate.

bing

מיקרוסופט הוסיפה את השפה העברית למנוע התרגום שלה Bing Translator, כך פורסם בבלוג הרשמי של צוות Microsoft translator. העברית היא עכשיו אחת מ-15 שפות אשר נתמכות במנגנון התרגום.

הקרב על התרגום מתחמם, שכן מיקרוסופט כבר עוקפת את מנוע Yahoo Babel Fish אשר מספק שירותי תרגום ל 13 שפות שונות, אך על מנת להתמודד בצורה רצינית עם  Google Translate המתרגם ל 42 שפות שונות, מיקרוסופט תצטרך להמשיך ולהשקיע בתרגום לשפות רבות נוספות.

בין התכונות המעניינות של המערכת אפשר למצוא את מנגנון הזיהוי האוטומטי של השפה בו משתמש הקצה מכניס את המלל הרצוי בעזרת המקלדת, ללא הגדרות מקדימות, והמערכת מבצעת זיהוי של השפה שנכתבה.

תכונה נוספת היא היכולת לתרגם מכל שפה לכל שפה (Any to Any), משמע,אפשר לכתוב משפט בכל אחת מהשפות השונות ולתרגמו לכל אחת מ-14 השפות אחרות הנתמכות כעת במנוע.

התכונה השלישית והמעניינת מביניהן, היא היכולת לתת מענה על שאלות תרגום, כלומר, כשאני כותבת במנוע החיפוש: how do you say apple juice in Spanish, התוצאה המתקבלת כוללת את התרגום של המילה במנוע התרגום (כמו בצילום המסך המצורף).

d7a1d7a4d7a0d799d7a9

מורן בר

מייסדת ומנהלת החברה, יזמית בעלת נסיון רב שנים בתעשיית ההיי-טק עם רקע נרחב בתחום האחסון והתקשורת ובעולם המדיה החברתית. היתה שותפה למיזמי אינטרנט גדולים וביניהם אתר 2eat הישראלי. בוגרת ממר”מ ועו”ד העוסקת בתחום דיני הפרטיות וטכנולוגיה.

הגב

2 Comments on "מיקרוסופט מוסיפה תמיכה בתרגום לעברית"

avatar
Photo and Image Files
 
 
 
Audio and Video Files
 
 
 
Other File Types
 
 
 
Sort by:   newest | oldest | most voted
Tal
Guest

יש לציין שעכשיו משתמשי IE8 יכולים לנסות את הפי'צר המובנה של Live Translator, שמופיע ב Acclerator בזמן שמסמנים טקסט.

Tal
Guest

יש לציין שעכשיו משתמשי IE8 יכולים לנסות את הפי'צר המובנה של Live Translator, שמופיע ב Acclerator בזמן שמסמנים טקסט.

wpDiscuz

תגיות לכתבה: