יורשי טולקין נגד העולם

על ספר בדיוני חדש שמשלב את דמות הסופר ואת שמו, על פונטים דומים ואפשרות להטעייה, ועל חברה חדשה שקראה לעצמה Palantir.

טולקין בצעירותו.

במה שהיה יכול להיות סיפור שולי בחדשות העולם הגיקי, נראה שיורשי טולקין לא מתכוונים לשבת בשקט. בהמשך למאורעות השבוע שעבר, הם כעת ממשיכים הלאה עם שליחת מכתבי דרישה להסרה (Cease-and-Desist בעולם המשפטי) של עוד ועוד יצירות שלדעתם פוגעות בזכויותיהם על השם טולקין ועל דמותו.

דרישה להסרה

בשבוע שעבר החלה להתפשט ידיעה באינטרנט על כך שיורשי טולקין, שספריו “ההוביט” ו”שר הטבעות” זכו להצלחה ופרסום ברחבי העולם, דרשו מאדם להסיר מהחנות הוירטואלית שלו מוצר המכיל את המילה “TOLKIEN”. בהתחלה פורסם כי היו אלה יורשי טולקין שביקשו את ההסרה, בטענה שיש במוצרים הפרה של זכויות היוצרים שלהם (למרות שהם כנראה התכוונו לסימן מסחר), ופנו לאתר שמאחסן את החנות הוירטואלית בדרישה כי יסיר את היצירה המפרה את זכויותיהם. בדיעבד התברר כי מדובר היה בביקורת פנימית של החנות הוירטואלית Zazzle שחשבו שיש במוצר משום הפרה של סימן המסחר והקדימו תרופה למכה, והורידו את המוצרים.

לאור ההסרה, והבלבול, נוצר באזז ברשת סביב עצם ההורדה של המוצר, והדבר העלה לסדר היום האינטרנטי את הסוגיה של שימוש הוגן בשמו של טולקין ויצירת יצירות ספרותיות חדשות המתבססות או מבקרות יצירות מן העבר ועדיין מוגנות בזכויות יוצרים. יש אפילו מישהו שבעקבות המקרה פתח חנות וירטואלית חדשה המכילה מוצרים מצונזרים, ומציע למכירה סיכות וחולצות עם כיתובים שונים.

סיפור עם דמותו של טולקין

הפעם, מדובר בפעולה יזומה של יורשי טולקין. מחבר הספר אליו הם מתנגדים הוא Stephen Hilliard, אשר שילב את דמותו של טולקין בתוך וספרו Mirkwood, וקרא לדמות גם בשם הזה. יורשי טולקין טענו שהכנסת דמותו של טולקין לסיפור כדמות, המופיעה שם בשמה ומספרת על יצירותיו פוגעת בזכויותיהם. למרות טענותיהם, היצירה של סטיבן אמור להיות ביקורת ספרותית בדיונית, וכוללת דמויות בדיוניות לצד הדמות שמייצגת את טולקין. בין היתר, הודיע סטיבן כי בספרו הוא מתכוון לכתוב ביקורת על העדרן של דמויות נשיות ביצירות של טולקין.

במכתב ששלחו יורשי טולקין, הם עוד טענו, כי יש להם את הזכויות לנצל את השם J.R.R. TOLKIEN, וכל נגזרויו. כמו כן, הם טענו נגדו כי הפונט שהוא השתמש בו בכריכה של ספרו דומה עד כדי הטעייה לפונטים של שר הטבעות, והם חוששים שאנשים יתבלבלו ויחשבו שמדובר ביצירה רשמית ומאושרת בהמשך ליצירותיו של טולקין עצמו.

סטיבן וההוצאה לאור שלו לא קפאו על שמריהם, ופנו לבית-המשפט בטקסס כדי שיחליט האם זו זכותו לפי החוקה האמריקנית ולפי כללי שימוש הוגן לכתוב את יצירתו הבדיונית ולכתוב ביקורת ספרותית על טולקין, הכוללת את דמותו, ולאשר את צורת הכריכה של הספר כפי שהיא. עותק העתירה שלו לבית-המשפט מצורף.

חברת Palantir

על רקע זה, מעניין יהיה לשמוע מה דעתם של יורשי טולקין על חברה שקראה לעצמה בשם Palantir (ראו גם את אתר החברה). למי שלא זוכר, זהו גם שמה של אבן קסומה בעולם שר הטבעות, אשר מאפשרת למשתמש בה לראות למרחקים, ובמקרים מסוימים אף מאפשרת לו לראות את מה שרואות האבנים האחרות מאותו הסוג.

האם בעקבות החשיפה שלה זוכה החברה לאחרונה, תפעל קבוצת מחזיקי זכויות היוצרים כדי לגרום לאותה חברה לשנות את שמה?

נדב דופמן-גור

עו"ד העוסק בתחומי דיני הטכנולוגיה, דיני פרטיות וקניין רוחני. מרצה ומנטור לסטארטאפים, ובעל ניסיון רב-שנים בפיתוח ווב (http://about.me/nadavdg).

הגב

2 תגובות על "יורשי טולקין נגד העולם"

avatar
Photo and Image Files
 
 
 
Audio and Video Files
 
 
 
Other File Types
 
 
 

* היי, אנחנו אוהבים תגובות!
תיקונים, תגובות קוטלות וכמובן תגובות מפרגנות - בכיף.
חופש הביטוי הוא ערך עליון, אבל לא נוכל להשלים עם תגובות שכוללות הסתה, הוצאת דיבה, תגובות שכוללות מידע המפר את תנאי השימוש של Geektime, תגובות שחורגות מהטעם הטוב ותגובות שהן בניגוד לדין. תגובות כאלו יימחקו מייד.

סידור לפי:   חדש | ישן | הכי מדורגים
אורן נתן
Guest

אם כבר, משפחתו של המלחין ואגנר צריכה לטבוע את הטולקינים על כל המוטיבים ששר הטבעות שאב מהאופרות של טבעת הניבלונגים.

טל
Guest

לאורן,
כל אופרת טבעת הניבלונגים, בנויה על הסיפור של סיגורד מהמיתולוגיה הנורדית, ובכלל על המיתולוגיה הנורדית, שאותה טולקין חקר ושאב ממנה מוטיבים. האם יורשיו של Snorri Sturlson צריכים לצוץ מהערפל ולתבוע עשרות (אם לא מאות) סופרי פנטזיה/קומיקס וכד’?

קיצר תלמד קצת היסטוריה, ול’תבוע’ זה עם ת’.

איחלתי למגיב בהצלחה.

wpDiscuz

תגיות לכתבה: