בעקבות טראמפ? סירי הפסיקה להכיר בירושלים כבירת ישראל

למרות הכרזת טראמפ או שמא דווקא בעקבותיה, נראה שהעוזרת האישית של סירי לא מוכנה לענות לשאלה ”מהי בירת ישראל” ואפילו מפנה לכתבות אשר טוענת כי ירושלים איננה בירת ישראל

Siri Jerusalem

תמונה: צילום מסך

הכרזת נשיא ארצות הברית, דונלד טראמפ, בתחילת החודש על ירושלים כבירת ישראל עוררה הדים רבים בעולם. חלקם היו חיוביים, חלקם היו שליליים, וחלקם ראו אותה כמובנת מאליו, אך אף על פי ההכרזה ההיסטורית, אחת הדמויות הבולטות ביותר בעולם הטכנולוגיה, סירי, העוזרת האישית של אפל, לא מוכנה להכיר בירושלים כבירת ישראל. לא מאמינים לנו? נסו בעצמכם.

“למה ירושלים איננה בירת ישראל”

לפי הדיווחים ברשת, עד ל-15 בדצמבר, לשאלה “What is the capital of Israel” השיבה סירי “Jerusalem” עם מידע על העיר, אך משתמשים רבים שרצו לבדוק מהי תשובתה של סירי לשאלה הפשוטה, הופתעו לגלות כי לפני כמה ימים התשובה של סירי השתנתה, וכעת סירי מספקת “תשובות מהרשת”.

כאשר סירי לא מצליחה למצוא תשובה מדויקת במאגריה, היא פונה לרשת ומציעה מספר דפים שייתכן ובהם נמצאת התשובה. אך לא די בזאת שסירי לא מצליחה לענות על שאלה פשוטה שהיא נשאלת, אלא שהיא מכווינה בראש תוצאות החיפוש לכתבה של “אל ג’זירה” תחת הנושא “למה ירושלים איננה בירת ישראל”. תשובה שעשויה להטעות לא מעט אנשים אשר מחפשים את התשובה לשאלה. יש לציין שזוהי גם התוצאה הראשונה במנוע החיפוש של גוגל לשאילתא “What is the capital of Israel”. אך בניגוד לסירי, גוגל קודם כל מציגה את התשובה “ירושלים”, וגם העוזרת הקולית שלה מחזירה את התשובה “ירושלים” לאותה שאלה.

Siri Tel Aviv

תמונה: צילום מסך מתוך פייסבוק

סירי שואבת לרוב את תוצאות התשובות שלה לשאלות שכאלו ממערכות המידע של ויקיפדיה, ואם תשאלו את סירי מהי בירת ארצות הברית, צרפת או כמעט כל מדינה אחרת, ה”כרטיס” שיופיע על המסך יכיל מידע אשר התקבל מויקיפדיה ברובו. לאחר הכרזת טראמפ התנהלה בוויקיפדיה “מלחמת עריכות” על הערכים של ישראל וירושלים, ובמהלך השינויים שנעשו בערכים, נכתב בין היתר כי בירת ישראל הינה העיר תל אביב. לפי דיווחים אשר נצפו בפייסבוק, למספר שעות, סירי הציגה את התשובה “תל אביב” כאשר נשאלה לבירת המדינה. לאחר תיקון הערך, סירי חזרה להציג את התוצאה הנכונה. ביום חמישי האחרון, כאמור, סירי פשוט הפסיקה לספק את התשובה לשאלה.

אם תבצעו חיפוש באמצעות Spotlight, מערכת החיפוש הפנימית של אפל, ותבקשו לדעת את בירת ישראל, תקבלו את התוצאה “ירושלים” ללא כל בעיות, כאשר מקור התוצאה הוא כמובן ויקיפדיה. כמו כן, נראה כי הבעיה לא נצפית בשימוש בסירי בשפות אחרות כמו גרמנית ואפילו עברית (בניסוחים מסוימים). בנוסף, כאשר תבקשו מסירי מידע על מדינה מסוימת, תקבלו “כרטיס” עם מידע על המדינה, וברובן תקבלו תוצאה הכוללת שדה של “עיר הבירה”. בעוד התוצאה של ישראל נטולת שדה עיר הבירה, התוצאה של חיפוש כמו “Palestine”, אם תהיתם, מניב את התוצאה “Ramallah” תחת שדה עיר הבירה.

אפל בתגובה: סירי עוקבת אחרי הגדרות האו”ם

Siri ISRAEL

תמונה: צילום מסך

לפניית גיקטיים נמסר מאפל: “ניתן לומר כי היסטורית, סירי תמיד עקבה אחרי הגדרות האו”ם בנושא ערי בירה”. ייתכן ותשובה זו הייתה מספקת את חלק מהמשתמשים הישראלים, אלמלא מצאו חלקם הפתעה נוספת: כחלק מעדכון מערכת ההפעלה iOS 11, ניתן לכתוב את השאילתות לסירי בטקסט, במקום להכתיב לה אותן באמצעות הקול. אם משתמש מקליד “What is the capital of ISRAEL” או כל וריאציה אחרת של אותיות גדולות וקטנות במילה “ישראל” (מלבד “Israel”), סירי אכן מספקת את התשובה “ירושלים” ואת הערך הנכון מוויקיפדיה. פרט זה העלה חשד כבד בעיניי המשתמשים כי מדובר ביד מכוונת אשר שינתה את התוצאה של העוזרת הקולית של אפל. אם כי סביר להניח כי מדובר בטעות אנוש או מנגנון ליקוט נתונים שכשל.

מידע ראשוני בנושא הגיע לידיי גיקטיים באמצעות אסף שריקי וקבוצת “משתמשי iOS בישראל” בפייסבוק.

עידן בן טובים

נולד עם ג׳ויסטיק ביד. יש לו הרבה יותר מדי גאדג׳טים והרבה פחות מדי זמן פנוי כדי לשחק עם כולם. בעל פטיש לא מוסבר לביצוע קליברציות לסוללות של מכשירים. כשהוא לא עסוק בלכתוב על טכנולוגיה, הוא אוהב לדבר עליה, והרבה

הגב

7 תגובות על "בעקבות טראמפ? סירי הפסיקה להכיר בירושלים כבירת ישראל"

avatar
Photo and Image Files
 
 
 
Audio and Video Files
 
 
 
Other File Types
 
 
 

* שימו לב: תגובות הכוללות מידע המפר את תנאי השימוש של Geektime, לרבות דברי הסתה, הוצאת דיבה וסגנון החורג מהטעם הטוב ו/או בניגוד לדין ימחקו. Geektime מחויבת לחופש הביטוי, אך לא פחות מכך לכללי דיון הולם, אתיקה, כבוד האדם והדין הישראלי.

סידור לפי:   חדש | ישן | הכי מדורגים
אהרון
Guest

לזרוק את האייפון מהחלון יחד עם התקליטורים של פינקפלויד?

מישהו
Guest

את האייפון יש לזרוק מסיבות טכנולוגיות בעליל ;)

אריה
Guest

בתחום הזה אמאזון תמיד מובילים…

מישהו
Guest

טוב. אז ירושלים לא בירת ישראל.
בואו נדבר בעובדות בשטח – מי הריבון בירושלים; הרשות הפלסטינית? האו”ם? האיחוד האירופי? העולם הערבי/מוסלמי? הקהילה המדעית?
נכון מאד – מדינת ישראל. מאז שנת 1967! (עובדה שהערבים מדברים על לחזור לגובלות 67′ מה שאומר שאנו לא נמצאים ב”גבולות הטבעיים”…)
לעתים האמת כואבת, גם אם את/ה “יהודי/ה” אכול שנאה עצמית ;)

YBGreen
Guest

לפני 67, ירושלים הייתה תחת שילטון ירדן, כבשנו אותה (לכבוש זה לא מילה גסה וככה זה במלחמה) מירדן! ולא מ”פלסטין”

פאקינג דוש באג
Guest
פאקינג דוש באג

סירי תמיד הייתה בת ז**

זהבה אביב
Guest

ביביהו למעשיהו

wpDiscuz

תגיות לכתבה: