באיחור סופר אופנתי: אופיס למק – עכשיו בתמיכה מלאה בעברית

במשך שנים נרתעו משתמשי PC רבים לעבור למק בשל אחת התוכנות הפופולאריות בישראל שלא הציגה תמיכה בעברית. אחרי למעלה מעשור מיקרוסופט מציגה לראשונה תמיכה מלאה בעברית באופיס למק

 

office

מאת עומר ניניו, גיקסטר.

THIS IS IT אמר פעם מייקל ג׳קסון (אבל לא ממש הספיק לסיים את המשפט) – אחרי שנים של תחנונים מקהילת המק בארץ, כשבינתייים גם חבילת iWork בעברית לא מספקת את הסחורה, מיקרוסופט גואלת את המשתמשים העבריים (וגם כמה מאות מליוני ערבים) מיסוריהם. אתמול (9.3.2016) בערב מיקרוסופט שחררה את גרסת הבטא של 15.20, הגרסה החדשה לאופיס 2016 למק, שהחידוש העיקרי בה הוא תמיכה מלאה בעברית וערבית.

office 2016

מיקרוסופט שיפרה את התמיכה בעברית וערבית במשך מספר הגרסאות האחרונות, כשבמקרה של מיקרוסופט, בניגוד לאפל, מדובר בתמיכה בכל חבילת התוכנות במקביל ולא עדכון נפרד ואיטי לכל תוכנה כמו במקרה חבילת iWork כאמור. אך כעת, כל תוכנות Office 2016 מגרסה 15.2 והלאה תומכות ותתמכנה בעברית בצורה מלאה ורשמית. התמיכה כוללת שילוב נכון של סימני אנגלית ומילים באנגלית באמצע משפט, כפתור יישור לימין ייעודי וממשק עברי מלא בכל תוכנה. התמיכה קיימת בכל גרסה, אך ממשק עברי מותנה בכך שממשק מערכת ההפעלה במק שלכם גם הוא בעברית.

office 2016

במהלך הבדיקה הראשונית לא הצלחתי למצוא באגים או תקלות מיוחדות למרות נסיונותיי הרבים. הנהנים העיקריים מעדכון זה יהיו עורכי המלל הכבדים, אלו התלויים בתאימות לגרסאות אופיס לפיסי ובמסמכים מורכבים (סטודנטים למשל), אך גם אנשי הטבלאות שלא ראו תוכנת גליון נתונים טובה שתומכת בעברית ובפורמטי מיקרוסופט למק בעשרים השנים האחרונות.

office 2016

למרות (או אולי בזכות) האיחור הגדול מאוד, מסתמן שמיקרוסופט עשתה עבודה מצוינת. נראה שכל תכנה תומכת בעברית כמו שתמיד רצינו שתתמוך – ללא באגים, ובצורה רשמית. כולי תקווה שהעדכון הרשמי ישוחרר לקהל הרחב בחודשים הקרובים.

לא יכולים לחכות?

אם יש לכם את אופיס 2016 במק (או מנויים בתשלום לאופיס 365) אתם לא חייבים לחכות, אך זאת בתנאי שאתם מוכנים להיכנס לתכנת הבטא (או ה-Insiders כפי שמיקרוסופט מכנה זאת) וליטול את הסיכון שבשימוש בתכנה לא מבושלת לגמרי על עצמכם. אם אתם מוכנים לקחת את הסיכון פתחו את אחת מתוכנות אופיס, וורד למשל, בחרו את Help בבר למעלה ולחצו על Check For Updates. בתוכנת העדכונים של מיקרוסופט שתיפתח סמנו את השורה שמאפשרת לכם גישה לבטאות, חפשו עדכונים ותהנו!

office 2016

הכתבה פורסמה לראשונה בגיקסטר.

 

כתב אורח

אנחנו מארחים מפעם לפעם כותבים טכנולוגים אורחים, המפרסמים כתבות בתחומי התמחות שלהם. במידה ואתם מעוניינים לפרסם פוסט בשמכם, פנו אלינו באמצעות טופס יצירת קשר באתר.

להגיב

11 תגובות

  1. חיים הגיב:

    אני עם גירסא 15.19 והעברית עובדת מצוין!

  2. refaelgold הגיב:

    מעולה , אני מחכה לשיט הזה כבר שנים

  3. enevo הגיב:

    מזל טוב. אני מתעלם מלא מעט אי-דיוקים לגבי iWork, אבל את הנקודה המשמעותית ביותר הוא לא ציין, ורואים את זה בצילום מסך בכתבה – תכנת הגליון האלקטרוני של המאק- Numbers, תומכת בעברית אבל אין אפשרות לנהל את הגליון כולו מימין לשמאל. זו היתה הבעיה העברית היחידה מבחינתי בתכנות של אפל. מה שמאד מעניין אותי מצד שאני זה האם מצגות בעברית שהוכנות בקינוט יפתחו נכון באופיס למק בעברית. קינוט הרבה יותר יפה בתוצאה ונוחה לשימוש מפאאורפוינט.

  4. enevo הגיב:

    כמו כן – גיקטיים, האייקון של פייסבוק בהתחברות למתן תגובה שולח לדיסקס.

  5. DubeBoom הגיב:

    סוף סוף!!
    אמנם משתמש בגוגל דוקס כבר המון זמן, גם בווינדוס, אבל יש פעמים שפשוט צריך אופיס.

  6. שירלי הגיב:

    ניסיתי להשתמש בפאוור פוינט אבל כשפותחים שקופיות עם מלל בעברית – הכול הפוך. האם זו טעות שמודעים אליה או שמא זה רק אצלי?

  7. chivne הגיב:

    מנסה לעדכן – אבל באופיס 2016 שלי אין אופציה לסמן “join the office insider program to get…”
    מה עושים כדי שזה יהיה?

  8. Eran Dinar הגיב:

    אם יש לי על המאק אופיס 2011 זה יעבוד ?? כי עדכנתי ושום דבר לא השתנה …

  9. ארז הגיב:

    מישהו יודע מה עם האאוטלוק?

  10. סטודנטית הגיב:

    מה לגבי פונטים? היחידים שעובדים בעברית הם אריאל וטיימס ניו רומן, וכל מה שאנסה לבחור או להתקין אחרת זה אוטומטית הופך לאריאל.. מתסכל!

תגיות לכתבה: