קבלי את זה, אפל: CLIK הן אוזניות אלחוטיות שמתרגמות בזמן אמת

עם אוזניות CLIK תוכלו לטייל ברחבי העולם ולתקשר עם המקומיים, תוך כדי האזנה למוסיקה באיכות שמע מתקדמת

מקור: Mymanu CLIK

מקור: Mymanu CLIK

נדמה שהנושא החם והמדובר ביותר בימים האחרונים הוא אוזניות אלחוטיות, הודות למהלך של אפל שבמסגרתו היא הסירה את יציאת האוזניות המוכרת באייפון 7. אמנם כבר הצגנו בפניכם 5 אוזניות בלוטות׳ טובות שיעלו פחות מהאוזניות של אפל, אך כעת יש אלטרנטיבה נוספת עם טוויסט די מעניין.

אוזניות הבלוטות׳ CLIK מבית Mymanu מזכירות בעיצוב את אלו של Bragi, רק שהן כוללות גם טכנולוגיה של זיהוי קולי שמאפשרת לתרגם קול בזמן אמת; התרגום האינטראקטיבי פועל הן באופן מקומי (נניח שאתם במדינה זרה ומנסים לתקשר עם נהג המונית) והן על פני טווח ארוך – כלומר, עם האוזניות תוכלו לנהל שיחת עסקים עם שותף עסקי פוטנציאלי שנמצא בסין. סה״כ ניתן לתרגם כ-37 שפות, כאשר עברית היא אחת מהן.

איך זה עובד?

מקור: Mymanu CLIK

מקור: Mymanu CLIK

יכולת התרגום של האוזניות מתבצעת בעזרת שימוש בתוכנה ייעודית משלהן. על המשתמש לחבר את יישום התרגום של CLIK לסמארטפון אל האוזניות באמצעות בלוטות׳, להקיש קוד גישה ולשתף אותו ביחד עם האדם השני איתו אתם רוצים לשוחח. לאחר מכן יש לבחור את שפת האם שלכם מתוך עשרות האופציות (גרמנית, עברית, צרפתית, ספרדית, אנגלית ועוד) והנמען של השיחה יבצע את אותה הפעולה ויתחבר אליכם. כך, כל אחד מהמשתתפים בשיחה יכול לדבר בשפה שנוחה לו בלי לחרוק שיניים.

אז נכון שמדובר בפיצ׳ר מעניין, אבל עדיין לא רבים האנשים שירכשו מוצר ספציפית רק בשביל זה, שכן בכל זאת קיימות לא מעט אפליקציות לתרגום בזמן אמת. גם החברה שמייצרת את האוזניות מודעת לכך, ולכן ציידה את CLIK ביכולות שמע איכותיות שיאפשרו לכם להאזין למוסיקה תוך כדי ניתוק כמעט מוחלט מהסביבה. בנוסף, הודעות טקסט, מיילים, שיחות ונוטיפיקציות שיתקבלו למכשיר שלכם ׳יוצגו׳ ישירות אל תוך האוזניים שלכם (תקבל התראה קולית על כל נוטפיקציה כזו באוזניות), כך שאפילו לא תצטרכו להסתכל על מסך הסמארטפון כדי לראות מי מחפש אתכם.

כפי שניתן לראות מדובר באוזניות In Ear אלחוטיות קומפקטיות במיוחד, ולכן כפתורים פיזיים לא תמצאו בהן. במקום, CLIK כוללות חיישן מגע שמאפשר לאוזניה לזהות תנועת מגע, Swipe ולחיצה. בצורה זו ניתן לשלוט במוסיקה, באפליקציות ובשיחות. כך לדוגמא לחיצה בודדת תוביל לניגון או השהיה של שיר, מענה לשיחת טלפון או בדיקת נוטיפקציות (קצת כמו שהיינו מאזינים בעבר להודעות קוליות). תנועת Swipe לעומת זאת תגרום לניגון חוזר של השיר האחרון ששמעתם או לחילופין למעבר לשיר הבא, וגם לסרב לשיחה נכנסת שתפסה אתכם בזמן לא מתאים. המחווה האחרונה שהחיישן יודע לזהות היא לחיצה ארוכה והשהיה של שניה. פעולה זו תוביל להפעלת תכונת הפקודות הקוליות, מה שמאפשר לשלוט באוזניות ובסמארטפון בעזרת הקול בלבד.

מקור: Mymanu CLIK

מקור: Mymanu CLIK

כמו אוזניות אלחוטיות רבות גם CLIK מגיעות עם קייס קטן להטענת סוללת ה-120mAh, שלפי הגדרות היצרן אמורה להחזיק לעד 7 שעות ניגון. בנוסף כולל מטען האוזניות האלחוטי פיצ׳ר נחמד ומתחשב בצורת יציאת USB נוספת כדי שתוכלו להטעין את הסמארטפון או הטאבלט שלכם במקביל לאוזניות.

נכון לעכשיו את האוזניות החדשות של Mymanu ניתן לרכוש בהזמנה מוקדמת במסגרת קמפיין בקיקסטארטר. מכיוון שנותרו רק עוד 10 ימים לקמפיין, הדיל האטרקטיבי ביותר שנותר כעת הוא זוג אוזניות במחיר של 200 דולר (755 ש״ח לא כולל משלוח לישראל), מחיר גבוה יותר מה-AirPods של אפל (160 דולר). יחד עם זאת, יש את הסוגיה של התרגום בזמן אמת, מה שמוסיף לאוזניות פן קצת יותר חדשני, או יש שיגידו גימיקי. אלו שירכשו את האוזניות כעת צפויים לקבל אותן באיזור מאי 2017. אגב, חשוב לציין שבאותיות הקטנות כתוב ששירות התרגום יהיה בתשלום (אחרי שנה).

לעמוד הקמפיין

הילה חיימוביץ׳

כתיבה הייתה עבורי מאז ומתמיד הרבה מעבר לתחביב, אך את חיבתי העזה לגאדג׳טים וטכנולוגיה גיליתי יחסית באיחור. כנראה שהגיקית שבי הייתה חבויה זמן רב, ורק חיכתה לרגע הנכון לפרוץ. בכל מקרה - היא כאן, ובכל הכוח.

הגב

1 תגובה on "קבלי את זה, אפל: CLIK הן אוזניות אלחוטיות שמתרגמות בזמן אמת"

avatar
Photo and Image Files
 
 
 
Audio and Video Files
 
 
 
Other File Types
 
 
 
Sort by:   newest | oldest | most voted
שחר
Guest

הטכנולוגיה לא בשלה, זה בלבול שכל ובזבוז כסף. חברות גדולות משקיעות בזה מליונים (למשל, חברת Vonage) – ועדיין לא השיקו שירות תרגום סימולטני. הסיכוי שאיזה סטארטאפ ייצר אוזניה קטנה שתתחבר בוויפי לנייד תזהה 30 שפות שונות על כל ניביהן ובמרחקים שונים ומשם לשרת bigdata כדי לתרגם סימולטנית…- הסיכוי הזה שווה לכך שחוג הרובוטיקה השכונתי ישלח חללית לחקור את מאדים. נו באמת.

wpDiscuz

תגיות לכתבה: