פיצ׳ר. ההקלדה האוטומטית. החדש. של, גוגל. הופך את ההודעות שלכם ללא קריאות

משתמשי אנדרואיד רבים מתלוננים כי עדכון להקלדה הקולית של גוגל הפך את הפיצ׳ר השימושי לבלתי נסבל בגלל סימני הפיסוק

מקור: Unsplash

מזה זמן מה שגוגל מאפשרת למשתמשיה להקליד עבורם הודעות טקסט באמצעות זיהוי קולי (Voice to Text) – גם בעברית. אלא שעדכון חדש שאמור היה להפוך את הפיצ׳ר לחכם יותר, מוביל לכך שהודעות הטקסט שנכתבות באנגלית הופכות לבלתי קריאות.

ניקוד שפה קשה

עד היום, כאשר רציתם להיעזר בגוגל כדי להקליד הודעות טקסט, תזכורת או אימייל, הייתם צריכים לציין מתי אתם מעוניינים להוסיף פסיק או נקודה בסוף המשפט (באמצעות ציון מילים כמו “Comma” או ״Period״). אלא שגוגל, שרוצה להשתדרג כל הזמן ולהפוך את חווית המשתמש לכמה שיותר פשוטה, החליטה לקחת על עצמה את המשימה הזו, ולזהות לבד מתי יש להוסיף סימני פיסוק.

הכוונה אולי טובה, אבל נראה כי הביצוע במציאות קצת פחות. בפורום תמיכה של אנדרואיד פירסם לפני מספר ימים משתמש בשם Joushua כי כלי ההקלדה הקולית של גוגל החלה להכניס עבורו סימני פיסוק באופן אוטומטי, אבל הביצוע כושל במיוחד. המשפט שהוא נותן כדוגמה:

 “So today I noticed for the first time that my dictation. Is breaking up. Words and making me type short sentences if I don’t speak fast enough. Basically, it’s trying to insert punctuation. Intelligently and it’s not working at all.”

דוגמה נוספת ששותפה על ידי משתמש אחר:

“Here is an example of me using the voice text option. On my phone and having Google decide where I should put the punctuation. It is. Very annoying. As you can tell, there are some places. Where the. Period should not be. Placed. I hope Google. Remedies this problem soon. Otherwise. It will be. Impossible to use the voice to text feature.״

לא צריך להיות אבשלום קור כדי לקרוא את המשפטים, ולהבין שהם לא קריאים או מפוסקים כראוי. ככל הנראה, לא מדובר בניסוי חד פעמי, ומאז שההודעה פורסמה , טענו מאות משתמשים אחרים שגם הם נתקלים באותה הבעיה. גם אנחנו ניסינו כמובן, ואכן, התוצר הסופי מעט מעוות. יחד עם זאת, כאשר מכתיבים בעברית אין שום בעיה, מכיוון שהפיסוק האוטומטי לא נתמך בה, ותידרשו לציין באופן אקטיבי מתי אתם רוצים להוסיף פסיק או נקודה.

מקור: צילום מסך

אגב, למרות שהמקלדת של גוגל, Gboard, לא מושפעת מהעדכון האחרון, מי שכן מושפע אלו דווקא יישומי מקלדות פופולריים כמו Swiftkey, שעושים שימוש בפיצ’ר ה-Google voice typing. כפי שניתן לראות בתמונה, מדובר בפיצ׳ר שמשתלט לכם על המקלדת ברגע שאתם מבצעים לחיצה ארוכה על אייקון המיקרופון שמופיע בתחתית המקלדת שלכם (במקרה של Swiftkey).

נכון לשלב זה לא קיימת אפשרות לבטל את הפיסוק האוטומטי, כך שהאופציות העיקריות שלכם הן לעבור ל-Gboard, למחוק את כל העדכונים האחרונים שהתווספו לאפליקציית גוגל במכשיר שלכם, או לבטל את פיצ׳ר ה-Google voice typing דרך תפריט ההגדרות.

היי-טק, סטארטאפים וטכנולוגיה - רוצים להקדים את כולם? היי-טק, סטארטאפים וטכנולוגיה - רוצים להקדים את כולם? להורדת אפליקציית גיקטיים לאייפון ולאנדרואיד לחצו כאן

Avatar

הילה חיימוביץ׳

גיקית, Deal With It

הגב

5 תגובות על "פיצ׳ר. ההקלדה האוטומטית. החדש. של, גוגל. הופך את ההודעות שלכם ללא קריאות"

avatar
Photo and Image Files
 
 
 
Audio and Video Files
 
 
 
Other File Types
 
 
 

* היי, אנחנו אוהבים תגובות!
תיקונים, תגובות קוטלות וכמובן תגובות מפרגנות - בכיף.
חופש הביטוי הוא ערך עליון, אבל לא נוכל להשלים עם תגובות שכוללות הסתה, הוצאת דיבה, תגובות שכוללות מידע המפר את תנאי השימוש של Geektime, תגובות שחורגות מהטעם הטוב ותגובות שהן בניגוד לדין. תגובות כאלו יימחקו מייד.

סידור לפי:   חדש | ישן | הכי מדורגים
ליאור
Guest

רק אני לחצתי על התמונה של ״Try saying something” במחשבה שאבדוק איך הפיצ׳ר עובד… רק בשביל לגלות שתקעתם פה תמונה מטעה?

ASD
Guest

כן

עמיקו
Guest

כן

DSA
Guest

כן

א ב
Guest

כותרת מצחיקה. מאיפה היא מוכרת לי?
https://www.theverge.com/2020/2/7/21127852/google-speech-voice-to-text-ai-punctuation

wpDiscuz

תגיות לכתבה: