אחות של צוקרברג מציגה: Call Me Maybe, גרסת הסטארטאפים [סרטון יומי]

רנדי צוקרברג, אחות של מארק (ההוא מפייסבוק) עלתה שבוע שעבר לבמה עם פארודיה סטארטאפיסטית ל-Call Me Maybe, הלהיט התורן של Carly Rae Jepsen

תמונה: רנדי צוקרברג, צילומסך

רנדי צוקרברג (Randi Zuckerberg), אחות של… וסמנכ”ל השיווק במיל’ של הרשת החברתית, עלתה שבוע שעבר לבמה יחד עם הלהקה שלה בערב שכולו צדקה בסן פרנסיסקו והציגה את הגרסה שלה ל-Call Me Maybe שהפך לאחרונה ללהיט מלווה אינספור גרסאות כיסוי.

את הגרסה הסטארטאפיסיסטית פארודית ללהיט האמריקני כינתה רנדי “Fund Me Maybe”, והיא מצחיקה ושנונה במיוחד, ולקוחה כולה מעולם היזמות וההייטק. על המילים אחראי און תומאס (Owen Thomas), עורך באתר Business Insider, וההרכב הוא Feedbomb, הלהקה של רנדי.

מאחר והוידאו לא איכותי במיוחד, הנה חלק מהמילים שתרגום שלהן לעברית יפספס חלק מהותי מהכוונה:

“Hey, I just launched this. My idea’s crazy, but here’s my startup, so fund me maybe”

וידאו: רנדי עם Fund Me Maybe

וידאו: הגרסה המקורית של Carly Rae Jepsen

מערכת גיקטיים

גיקטיים, שהוקם בגלגולו הקודם כניוזגיק במרץ 2009, פונה לאנשי טכנולוגיה ואינטרנט בארץ הרוצים לקבל חדשות, עדכונים וכתבות בתחומים אלה בעברית. בנוסף לסיקור טכנולוגי לקח על עצמו גיקטיים לקדם את תעשיית ההיי טק בארץ.

הגב

Be the First to Comment!

avatar
Photo and Image Files
 
 
 
Audio and Video Files
 
 
 
Other File Types
 
 
 
wpDiscuz

תגיות לכתבה: